Luigi 的个人资料Un Uragano di Follie日志列表网络 工具 帮助

日志


10月6日

Il cuore bitorzoluto

 
C'era una volta un giovane in mezzo a una piazza gremita di persone: diceva d'avere il cuore più bello del mondo.
Tutti quanti glielo ammiravano: era davvero perfetto, senza alcun minimo difetto. Erano tutti concordi nell'ammettere che quello era il cuore più bello che avessero mai visto in vita loro; e più lo dicevano, più il giovane s'insuperbiva.
All'improvviso spuntò fuori dal nulla un vecchio, che emergendo dalla folla disse:
<Beh,a dire il vero....il tuo cuore é molto meno bello del mio>
Quando lo mostrò, aveva gli occhi di tutti puntati su di lui.
Certo quel cuore batteva forte, ma era pieno di cicatrici.
C'erano zone dove dalle quali erano stati asportati dei pezzi e rimpiazzati con altri,ma non combaciavano bene,così il cuore risultava tutto bitorzoluto. Per giunta, era pieno di grossi buchi dove mancavano interi pezzi.
Così tutti quanti osservavano il vecchio, colmi di perplessità, il giovane guardò il vecchio e scoppiò a ridere.
<Starai scherzando!> esclamò <Confronta il tuo cuore con il mio: il mio é perfetto, mentre il tuo é un rattoppo di ferite e lacrime.>
<E'vero!> ammise il vecchio <Il tuo é assolutamente perfetto, ma non lo cambierei con il mio. Vedi ciascuna ferita rappresenta una persona alla quale ho donato il mio cuore: ho staccoto un pezzo del mio cuore e gliel'ho dato, e spesso ne ho ricevuto in cambio un pezzo del loro cuore, a colmare il vuoto lasciato nel mio cuore. Ma certo ciò che dai non é mai esttamente uguale a ciò che ricevi e perciò ho qualche bitorzolo, cui però sono affezionato: ciascuno ricorda l' amore che ho condiviso.
Altre volte invece ho dato via pezzi del mio cuore a persone che non mi hanno corrisposto:questo spiega le voragini.
Amare é rischioso, certo, ma per quanto dolorose siano queste voragini che rimangono aperte nel mio cuore, mi ricordano sempre l'amore che ho provato anche per queste persone...e chissà? Forse un giorno ritorneranno, e magari colmeranno lo spazio che ho risevato per loro.
Comprendi, adesso, che cosa sia il vero amore?
Il giovane era rimasto senza parole,e lacrime copiose gli rigavano il volto. Prese un pezzo del proprio cuore, andò incontro al vecchio, e gliel'offrì con le mani che tremavano.
Il vecchio l'accettò, lo mise nel suo cuore; poi prese un pezzo del suo vecchio cuore rattoppato e con esso colmò la ferita rimasta aperta nel cuore del govane. Ci entrava, ma non combaciava perfettamente, faceva un piccolo bitorzolo.
Poi il vecchio aggiunse: <Se la nota musicale dicesse:-Non é la nota che fa la musica...-, non ci sarebbero le sinfonie.
Se la parola dicesse: -Non é una parola che può fare una pagina...-, non ci sarebbero i libri.
Se la pietra dicesse: -Non é una pietra che può alzare un muro-, non ci sarebbero case.
Se la goccia dicesse: -Non é una goccia d'acqua che può fare un fiume...-, non ci sarebbero gli oceani.
Sel'uomo dicesse: -non é un gesto d'amore che può rendere felici e cambiare il destino del mondo...-, non ci sarebbero mai nè giustizia, nè pace, nè felicità sulla terra degli uomini
E come la sinfonia ha bisogno di ogni nota;
come il libro ha bisogno di ogni parola;
come la casa ha bisogno di ogni pietra;
come l'oceano ha bisogno di ogni goccia d'acqua;
così il mondo ha bisogno del tuo amore, perché sei unico e insostituibile>

评论 (3)

请稍候...
很抱歉,您输入的评论太长。请缩短您的评论。
您没有输入任何内容,请重试。
很抱歉,我们当前无法添加您的评论。请稍后重试。
若要添加评论,需要您的家长授予您相应权限。请求权限
您的家长禁用了评论功能。
很抱歉,我们当前无法删除您的评论。请稍后重试。
您已超过了一天之内允许提供的评论数上限。请在 24 小时后重试。
因为我们的系统表明您可能在向其他用户提供垃圾评论,您的帐户已禁用了评论功能。如果您认为我们错误地禁用了您的帐户,请联系 Windows Live 支持部门
完成下面的安全检查,您提供评论的过程才能完成。
您在安全检查中键入的字符必须与图片或音频中的字符一致。

若要添加评论,请使用您的 Windows Live ID 登录(如果您使用过 Hotmail、Messenger 或 Xbox LIVE,您就拥有 Windows Live ID)。登录


还没有 Windows Live ID 吗?请注册

Erika发表:
Amare é rischioso, certo, ma per quanto dolorose siano queste voragini che rimangono aperte nel mio cuore, mi ricordano sempre l'amore che ho provato anche per queste persone...e chissà? Forse un giorno ritorneranno, e magari colmeranno lo spazio che ho risevato per loro.
che bello questo racconto... ha delle frasi che colpiscono davvero!!! comq quella che ti ho citato sopra....

p.s. grazie millissime a te per tutti i commenti!!!! ;)


10 月 8 日
bella storia, complimenti per la scelta! :)
10 月 8 日
Marco发表:
Bella storia...a me è piaciuto il pezzo in cui dice:" Se l'uomo dicesse: -non é un gesto d'amore che può rendere felici e cambiare il destino del mondo...-, non ci sarebbero mai nè giustizia, nè pace, nè felicità sulla terra degli uomini!
10 月 6 日

引用通告

此日志的引用通告 URL 是:
http://ululandolafolliadeldrago.spaces.live.com/blog/cns!FCE0ECFC94112764!159.trak
引用此项的网络日志